Kunciuntuk memahami hal ini dapat dengan mudah kita temukan dalam bahasa Indonesia. Dalam bahasa Indonesia, hari yang pertama itu disebut hari Minggu. Kata ini berasal dari bahasa Portugis, yang menyebutnya Domingo (baca: “Dominggu”), yang kemudian dialihkan menjadi bahasa Indonesia, “hari Minggu”. Kata Domingo berarti “hari Tuhan.” Pengakuaniman ini, karena pakai nama Rasuli, maka tidak heran dia diadopsi oleh hampir semua gereja Injil, Pentakosta, Kharismatik dll. Karena sudah diterima secara umum maka mereka siap mengganyang siapapun yang mencoba-coba menentang Pengakuan Iman Rasuli tanpa mau berpikir untuk mencari kebenaran. Kembali Ke Gereja Katolik. PengakuanIman Rasuli. Aku percaya kepada Allah, Bapa yang Maha Kuasa, khalik langit dan bumi. Dan kepada Yesus Kristus AnakNya yang tunggal Tuhan kita. Yang dikandung dari Roh Kudus, lahir dari anak dara Maria. Yang menderita sengsara di bawah pemerintahan Pontius Pilatus. Disalibkan, mati dan dikuburkan, turun ke dalam Kerajaan Maut. PengakuanIman Rasuli (Bahasa Helong ) Dapatkan link; Facebook; Twitter; Pinterest; Email; Aplikasi Lainnya - April 17, 2022 Ngala kit, kbuan-kbuan, tol ana-ana Lamtua, Nut ingu mo mana-mana, male kit tafeu in parsai kia, nol in a mo in natdehe, noan elia: Sumber :Liturgi Jemaat Imanuel Kolhua. Vay Tiền Online Chuyển Khoản Ngay. We believe in one God, the Father, the Almighty, maker of heaven and earth, of all that is seen and unseen. We believe in one Lord, Jesus Christ, the only Son of God, not made, of one Being with the Father. Through Him all things were made. For us and for our salvation He came down from heaven by the power of the Holy Spirit He became incarnate from the Virgin Mary, and was made man. For our sake he was crucified under Pontius Pilate; He suffered death and was buried. On the third day He rose again in accordance with the Scripture; He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end. We believe in the Holly Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son. With the Father and the Son He is worshipped and glorified. He has spoken through the Prophets. We believe in only holy catholic and apostolic Church. We acknowledge one baptism for the forgiveness of sins. We look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen Pembaca Berikut ini admin menurunkan teks pengakuan iman rasuli dalam teks berbahasa Amarasi. Ini bentuk penjemaatan sosialisasi kepada anggota jemaat/umat terlebih lagi untuk membiasakan bahasa lisan menjadi bahasa tulis. Terjemahan dilakukan oleh UBB GMIT Kupang demikian pula hak cipta ada pada mereka. Modifikasi ke dalam teks a’asramat/natoni dilakukan oleh admin. Au pirsai eu Ama’ Uisneno, es re’ Uisneno akuasat anneis-neis ji, Amo’et-Apakaet neno tuun am ne \ PAH PINAN Au pirsai eu Yesus Kristus, es re’ Uisneno In Anah re’ fua’ mees’ aah am ne \ RO MESE’ In re’ naan, hit Uis am ne \ HIT USI’ In ainaf bi Maria na’apu’ na’ko Uisneno In Asmaan Akniun am ne \ RO KNINU’ Sin nha’mui’ ma na’nuka Usif Yesus oras gubernur Pontius Pilatus annaa’ apreent am ne \ RO PRENAT Sin nkuus nakfiir’ Ee nbi hau nehe mne \ HAU NEHE. In nmaet, rarit sin nsuub naneuk Goe mne \ NAMNEUK In nsanu nbi bare neu amaets ein am ne \ RO NMATEN Anmeu on naan ate, Kristus anmoni nfani mne \ RO NMOIN In na’ait On ansae neu sonaf neno tuun am ne, \ RO TUNAN rarit antuun On et Uisneno In abnapan a’ne’u, anbi bare re’ mahormata’ anneis-nesi mne \ RO NNEIS Oras In nkoen On anfain neem na’ko nee, In of nafeek hukun neu tuaf amonit am ne \ AMONIT Ma nafeek hukun neu tuaf amaets am ne \ AMATES Au pirsai eu Uisneno In Asmaan Akniun am ne \ RO KNINU’ Au pirsai ak, apirsait ein neu Yesus Kristus etan bare mee-mee ro kniun am ne \ RO KNINU’ Au pirsai ak, apirsait ein neu Yesus Kristus ro he nmonin kniun am ne \ RO KNINU’ Au pirsai ak sin nmonin nok nekaf mese’ ma ansaof mees am ne \ RO MESE’ Au pirsai ak Uisneno nnaoes nain hit saant am penu mne \ RO PENU Au pirsai ak, of oras Uisneno namonib nafani’ kit ate, hit ttoup aof fe’u mne \ RO FE’U Au pirsai ak Uisneno nfee kit a’monit amneot ma amnonot re’ nabar-baar am ne \ NABAR-BAAR Au pirsai on re’ naan, tua \ON RE’ NAAN TUA Kiranya Tuhan memberkati. Pos terkaitFatu BraonOh Pah AmarasiMa’ne’at Yesus KristusSuara Tuhan dalam Bahasa DaerahSambutan pada Kamus Maruna’Gereja Tefneno Koro’oto Gelar Kebaktian Pengutusan dan Serah Terima Pendeta Baru BATAM- Pengakuan Iman Rasuli kadang juga disebut Kredo Rasuli atau Kredo Para Rasul. Di kalangan Gereja Katolik Roma, kredo ini disebut Syahadat Para Rasul. Pengakuan Iman Rasuli merupakan satu di antara kredo yang secara luas diterima dan diakui oleh Gereja- gereja Kristen. Khususnya Gereja- gereja yang berakar dalam tradisi Barat. Kredo ini paling banyak digunakan dalam ibadah orang-orang Kristen di Barat. Melansir Wikipedia, menurut Katekismus Heidelberg, Pengakuan Iman Rasuli terbagi atas tiga bagian utama. Yaitu yang pertama mengenai Allah Bapa dan penciptaan kita. Yang kedua mengenai Allah Anak dan penebusan kita. Dan yang ketiga mengenai Allah Roh Kudus dan pengudusan kita. Pada masa ketika kebanyakan umat Kristen masih buta huruf, pengulangan secara lisan Pengakuan Iman Rasul ini seiring dengan Doa Bapa Kami dan Sepuluh Perintah Tuhan Dasa Titah membantu melestarikan dan menyebarkan iman Kristiani dari gereja- gereja Barat. Di Indonesia, Pengakuan Iman Rasuli juga diserap ke beberapa bahasa daerah sesuai gereja yang ada. Berikut ini Pengakuan Iman Rasuli Bahasa Indonesia serta beberapa bahasa daerah, seperti Bahasa Batak, Bahasa Karo, Bahasa Jawa. Pengakuan Iman Rasuli Protestan Aku percaya kepada Allah, Bapa yang Mahakuasa, Pengakuan Iman Rasuli atau yang biasa juga dikenal sebagai Kredo para Rasul adalah salah satu Kredo yang diterima luas oleh gereja-gereja Kristen, khususnya gereja-gereja yang berakar di dalam tradisi Barat. Menurut Katekismus Heindelberg pengakuan Iman Rasuli terdiri dari tiga bagian penting yaitu; Mengenai Allah Bapa dan penciptaan kita, Allah Anak dan penebusan kita serta Allah Roh Kudus dan pengudusan kita. Untuk pertama kalinya pengakuan iman diucapkan pada tahun 390 M di sebuah sinode di kota Milan dengan 12 point-point pentingnya. Berikut pengakuan Iman Rasuli dalam beberapa bahasa - - - Pengakuan Iman Rasuli Kristen Protestan Aku percaya kepada Allah, Bapa yang Maha Kuasa, khalik langit dan bumi. Dan kepada Yesus Kristus AnakNya yang tunggal Tuhan kita. Yang dikandung dari Roh Kudus, lahir dari anak dara Maria. Yang menderita sengsara di bawah pemerintahan Pontius Pilatus. Disalibkan, mati dan dikuburkan, turun ke dalam Kerajaan Maut. Pada hari yang ketiga, bangkit pula dari antara orang mati. Naik ke Sorga, duduk di sebelah kanan Allah, Bapa yang Maha Kuasa. Dan dari sana Ia akan datang untuk menghakimi orang yang hidup dan yang mati. Aku percaya kepada Roh Kudus. Gereja yang kudus dan am, persekutuan orang kudus. Pengampunan dosa. Kebangkitan tubuh. Dan hidup yang kekal. Amin. Pengakuan Iman Rasuli Bahasa Batak Toba Au porsea di Debata Jahowa, i do Ama pargogo na so hatudosan, na tumompa langit dohot tano. Au porsea di Jesus Kristus, Anakni Debata Jahowa na sasada i, i ma na tinubuhon ni si Maria, na gabe-gabean sian tondi porbadia, andorang so habubuan. I do Tuhanta na tumaon na bernit, di panguhuman ni Silatus, na mate tarpajal do Ibana di hau pinarsilang, na tuat tu banua toru dung di tanom, na mulak mangolu di ari patoluhon na manaek tu surgo lao hundul tu siamun ni Debata Jahowa Ama na i pargogo na so hatudosan i, di si do Ibana paima mulak sogot tu tano on, lao manguhumi halak na mangolu dohot na mate. Au porsea di Tondi Porbadia, jala adong sada Huria Nabadia, huria hatopan ni halak Kristen angka na badia. Dohot di hasesaan ni dosa, dohot di hata i na mandok mulak mangolu do sogot daging ni halak naung mate ro di hangoluan na so ra suda. Amen Pengakuan Iman Rasuli Bahasa Batak Karo Aku tek man Dibata si la ersibar kuasaNa, si nepa langit ras doni Aku tek man Yesus Kristus anakNa si Tonggal, Tuhanta, si jadi arah Kesah Si Badia, tibuh idur singuda-nguda nari si so keliamen, tergelar si Maria, si ngenanami kiniseran sangana pemerentahen Pontius Pilatus, nipakuken ku kayu persilang, mate, janari ikuburken, nusur kudoni kematen, petelu wariken enggo keke ibas si mate nari, nangkih ku Surga, perkundulna arah kemuhen Dibata, janari reh me Ia pagi ngeranaken si nggeluh ras si nggo mate. Aku tek man Kesah Si Badia, janah lit sada Gereja Si Badia, persadan kalak siBadia, pengalemi dosa, kiniteken kula, kegeluhen si rasa lalap. Amin Pengakuan Iman Rasuli Katolik Aku percaya akan Allah, Bapa yang Mahakuasa, pencipta langit dan bumi; dan akan Yesus Kristus, Putra-Nya yang tunggal, Tuhan kita, yang dikandung dari Roh Kudus, dilahirkan oleh Perawan Maria; yang menderita sengsara dalam pemerintahan Pontius Pilatus, Disalibkan, wafat, dan dimakamkan; yang turun ke tempat penantian Pada hari ketiga bangkit dari antara orang mati; yang naik ke surga, Duduk di sebelah kanan Allah Bapa yang Mahakuasa; Dari situ Ia akan datang mengadili orang yang hidup dan yang mati. Aku percaya akan Roh Kudus, Gereja katolik yang kudus, persekutuan para kudus, pengampunan dosa, kebangkitan badan, kehidupan kekal. Amin. Pengakuan Iman Rasuli Bahasa Latin Et in Iesum Christum, Filium ejus unicum, Dominum nostrum; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria virgine; passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus; descendit ad inferna; tertia die resurrexit a mortuis; ascendit ad coelos; sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis; inde venturus est judicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum; sanctam ecclesiam catholicam; sanctorum communionem; remissionem peccatorum; carnis resurrectionem; vitam oeternam. Amen. Pengakuan Iman Rasuli Bahasa Inggris I believe in God, the Father Almighty, Creator of heaven and earth. I believe in Jesus Christ, His only Son, our Lord, Who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, Suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried; He descended to the dead. On the third day He rose again; He ascended into heaven, is seated at the right hand of the Father, and will come again to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the Holy Spirit, universal and apostolitic church; The communion of saints, The forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.

pengakuan iman rasuli bahasa karo